Đăng nhập Đăng ký

trong lúc cao hứng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"trong lúc cao hứng" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 一时高兴,写了两首诗
  • trong     澈 trong xanh. 清澈 。 当中 trong các nhân vật anh hùng này, sự tích của...
  • lúc     忽; 忽而 thời tiết lúc lạnh lúc nóng. 天气忽冷忽热。 tiếng hát trên hồ lúc bỗng...
  • cao     拔海 ngọn núi này cao hơn mặt biển 1000 mét 这山峰拔海一千米 崇; 峨; 高; 高亢; 乔 núi...
  • hứng     承 带劲 không hứng đánh cờ thì đi đánh banh vậy. 下象棋不带劲, 还是打球吧。 即兴 盛接。...
  • trong lúc     正当 ...
  • cao hứng     高兴; 欢畅 即兴 兴高采烈 雅兴 cao hứng không ít 雅兴不浅。 ...
Câu ví dụ
  • 「百花齐放,百家争鸣」,让大家畅所欲言,知识分子高兴得忘记了是在跟谁打交道。
    “Trăm hoa đua nở, trăm nhà đua tiếng”, khiến mọi người nói thỏa thích, phần tử trí thức trong lúc cao hứng quên mất mình đang qua lại với ai.
  • “百花齐放,百家争鸣”,让大家畅所欲言,知识分子高兴得忘记了是在跟谁打交道。
    “Trăm hoa đua nở, trăm nhà đua tiếng”, khiến mọi người nói thỏa thích, phần tử trí thức trong lúc cao hứng quên mất mình đang qua lại với ai.
  • 下水时,有位记者对这艘轮船做了纪录片,他向一名工程师询问轮船的安全程度,这位工程师高兴地说:「就算是老天爷也不能让它沉船。
    Lúc hạ thủy, một nhà báo làm phóng sự về con tàu đã đặt câu hỏi với một kỹ sư về độ an toàn của con tàu, người kỹ sư này trong lúc cao hứng đã phát biểu: “Ngay cả ông trời cũng không thể đánh đắm được nó”.
  • 下水时,有位记者对这艘轮船做了纪录片,他向一名工程师询问轮船的安全程度,这位工程师高兴地说:「就算是老天爷也不能让它沉船。
    Lúc hạ thủy, một nhà báo làm phóng sự về con tàu, đã đặt câu hỏi với một kỹ sư về độ an toàn của con tàu, người kỹ sư này trong lúc cao hứng đã phát biểu: “Ngay cả ông trời cũng không thể đánh đắm được nó”.